News - 14th January 2021

Mise à jour COVID-19 (Coronavirus): 12 janvier

COVID_JAN_WEEK_2

Ce samedi, les événements parkrun de Victoria, en Australie, seront de retour, et samedi prochain nous rouvrirons neuf autres événements russes, dont quatre sont complètement nouveaux, ce qui nous amènera à 23 événements organisés là-bas.
 
Bien qu’il s’agisse de petits pas en avant, chaque étape est une avancée positive. Toutefois, la situation a très peu changé depuis la mise à jour de la semaine dernière : parkrun a repris dans les pays où la situation le permettait, mais partout ailleurs, nous devons malheureusement attendre que celle-ci s’améliore.
 
Hier, en Afrique du Sud, le président a annoncé comme prévu que le “niveau d’alerte 3″ se poursuivrait jusqu’au 15 février au moins, excluant tout retour aux événements pour le moment. Au Royaume-Uni et en Irlande, des restrictions importantes sont également en place jusqu’à la fin février au moins, et avec l’hémisphère nord au milieu de l’hiver, et les programmes de vaccination qui viennent juste de commencer, il est probable qu’il faudra un certain temps avant que nos autres événements voient un progrès positif.
 
Si une part importante de ce défi consiste à accepter les choses que nous ne pouvons pas changer, c’est aussi de savoir que notre heure viendra et que parkrun reviendra. Si vous lisez ceci, c’est que vous êtes sans aucun doute passionné par l’idée d’être actif avec vos amis et d’aider votre communauté à faire de même. Malheureusement, pour la majorité des personnes qui lisent ce texte en ce moment, ce simple fait n’est pas possible.
 
Pour l’instant, dans les zones où nous sommes fermés, nous ne pouvons pas faire grand-chose pour changer la situation. Ne vous en faites pas pour cela, ne pensez pas que vous devriez en faire plus, ou que vous ne faites pas votre part. Il est temps de vous concentrer sur votre propre santé et votre bien-être, d’être attentif à vous-même et d’être présent pour vos amis et votre famille.
 
Soyez assurés que nous continuerons à travailler dur en coulisses pour plaider en faveur du retour des événements parkrun chaque fois qu’il sera sûr et approprié de le faire. Nous continuerons à publier ces mises à jour hebdomadaires, et espérons apporter d’autres nouvelles positives bientôt.
 
Prenez soins de vous
 
Tom
 
Tom Williams
COO, parkrun Global

Share this with friends:

Lidia-Knox-Shellh

Confidence with parkrun

Lidia Setiawan is one of a growing number of people from the Deaf community who regularly take part in parkrun.   I am 47 and I began my parkrun journey in 2016. I was inspired to go along by my friends posting about their weekly parkrun activity on social media and my husband, Ian, encouraged…

COVID_MARCH_WEEK_1

Mise à jour COVID-19 (Coronavirus): 2 mars

Où que vous soyez dans le monde, il est probable que vous ayez été touché par la pandémie de COVID-19 (coronavirus) depuis environ un an maintenant. S’il est clair que les différentes communautés ont été touchées de différentes manières, l’année a été difficile pour nous tous. Cependant, les progrès réalisés en matière de vaccination, de…