parkrun Global continue à travailler sur la question de l’exigence de certificats médicaux pour les activités sportives en France, qui a conduit à la suspension actuelle de tous les événements parkrun dans le pays.
En coulisses, nous travaillons dûr pour faire avancer ce dossier et nous sommes en dialogue avec les autorités françaises à ce sujet. Bien que nous ne puissions pas encore fournir de calendrier pour la résolution de cette situation, nous continuons à faire des progrès.
Notre engagement reste d’essayer de trouver une solution satisfaisante au problème existant qui permettra la réouverture de parkrun en France, ainsi que la mise en place de nouveaux événements en France.
Nous informerons tout le monde dès que nous aurons de nouveaux éléments à communiquer.
————-
parkrun Global are continuing to work on the issue regarding the requirement for medical certificates for sports activities in France which has led to the current suspension of all parkrun events in the country.
Behind the scenes we are working hard to progress this issue and we are in dialogue with French authorities regarding this matter. Whilst we cannot yet provide a timeline for when we hope to reach a resolution of this situation, we continue to make progress.
Our commitment remains to try and find a satisfactory solution to the existing problem which will allow parkrun France to reopen, and indeed to allow new events in France to be set up.
We will update everyone as soon as we have further news to report.
With parkrun in France still paused, we wanted to provide an update to French parkrunners about the latest situation and to provide some additional context about exactly why we have taken the decision to suspend parkruns in France and what parkrun has been doing to try and solve this situation. We are very conscious…
This update is also available in English here. Alors que le parkrun en France est toujours en pause, nous avons voulu fournir une mise à jour aux parkrunners français sur la dernière situation et fournir un contexte supplémentaire sur la raison exacte pour laquelle nous avons pris la décision de suspendre les parkruns en…