Gabriel è uno splendido ragazzino di otto anni, che frequenta parkrun da quando ne aveva due e veniva spinto dalla mamma Maureen Simpson (parkrunner sudafricana con forti radici a Palermo e Londra) per i sentieri del parco Uditore, comodamente seduto sul suo passeggino.
Dopo 17 mesi di sospensione a causa della pandemia da Covid-19, il 31 luglio ha riaperto parkrun in Italia e così Gabriel è tornato a frequentare gli eventi di Uditore parkrun, questa volta indossando spesso il gilet giallo da volontario.
L’intervista che segue è stata realizzata con la mamma Maureen in lingua inglese (Gabriel è un perfetto bilingue inglese-italiano) e ne proponiamo più sotto la versione in italiano.
Maureen: Gabriel, what 3 words do you think of when you think of parkrun?
Gabriel: “3 words: running, drinking water, fun”
Maureen: Why is there parkrun in the world?
Gabriel: “because to exercise and have fun”
Maureen: Who goes to parkrun?
Gabriel: “ Giorgio, Amber, children, old people”
Maureen: Where is parkrun?
Gabriel: “In Italy, in England, Germany and South Africa”
Maureen: Why does parkrun have volunteers?
Gabriel: “To help others know where the path is”
Maureen: What do you like about parkrun?
Gabriel: “ Meeting new people”
Maureen: When is parkrun?
Gabriel: “Every Saturday morning”
Maureen: What advice do you have for someone asking about parkrun?
Gabriel: “It’s an activity of running and cheering”
By Gabriel
8 years old
18 September
Italiano:
Maureen: Gabriel, dimmi tre parole che ti vengono in mente quando pensi a parkrun!
Gabriel: “3 parole: correre, bere acqua, divertirsi”
Maureen: Perché c’è parkrun nel mondo?
Gabriel: “per fare esercizio e divertirsi”
Maureen: Chi va a parkrun?
Gabriel: “ Giorgio, Amber, bambini, anziani”
Maureen: Dove si trova parkrun?
Gabriel: “In Italia, in Inghilterra, Germania e Sud Africa”
Maureen: Perché parkrun ha i volontari?
Gabriel: “Per aiutare gli altri a riconoscere il percorso”
Maureen: Cosa ti piace di parkrun?
Gabriel: “ Incontrare nuove persone”
Maureen: Quand’è parkrun?
Gabriel: “Ogni sabato mattina”
Maureen: Che informazioni daresti a chi ti chiede di parkrun?
Gabriel: “E’ una attività di corsa e divertimento”
Di Gabriel
8 anni
18 Settembre
#loveparkrun
Chi non vorrebbere percorrere i 5km del parkrun con la lava bollente sotto i piedi? Vi diamo il benvenuto a Etna parkrun! Etna parkrun si trova a Monte Rossi dove sotti i piedi troverete le cenere nere di erruzioni passate, e sopra la testa i pini alti che forniscono ombra fitta su…
Mura di Lucca parkrun, si trova … a Lucca. Ma ancora meglio si trova propio sulle mura dell’antica città. Oggi giorno é impossibile pensare che quelle mura sono state progettate per avere una totale lunghezza di 4223 metri! Ma gli Event Director hanno trovato un modo geniale di aggiungere i 777m mancanti. Praticamente…
